Altbekannstes aus DE!

Die anfängliche Phase des Unbeschwert-Seins ist langsam den Uni-Pflichten gewichen. Man muss ja auch studieren, schließlich ist man nicht hierher gekommen als Vollzeit-Tourist. :)
Hinzukommen dann auch einfach so alltägliche Sachen, wie Klamotten einkaufen. Interessanter Fakt: Es ist im Sportzentrum der Uni *nicht* erlaubt mit Badeshorts zu schwimmen, sondern lediglich mit "Sungas" (ich würde es als altmodische, knappbemessen Badehose...nein, eher Badeslip bezeichnen). Der Grund dafür ist aber nicht nur mir schleierhaft, sondern auch Brasilianern, die ich gefragt habe. Es sei aber nicht "üblich" und überall so. Von den Sungas gibt es übrigens auch etwas längere Variante, quasi Bade-Boxershorts. Nun denn, auf zum shopping. Erster Stop: Laden für Schwimmbedarf. Erwartungsgemäß teuer, in Wahrheit auch teuer. "Teuer" kann man natürlich immer relativ sehen. Eine Sport-Sunga (also nicht für gelegentliches Schwimmen, sondern eher für regelmäßiges Sport-Schwimmen) kostet in dem Laden ~R$80 aufwärts. Umgerechnet sind das keine 30€. Würde ich für deutsche Verhältnisse als günstig einstufen. Aber wenn ich in deutschen Preisen rechnen würde, könnte ich mir den Aufenthalt hier nicht leisten. Da wurde mir C&A nahe gelegt. Ja, C&A gibt es auch hier "C e A" genannt wird (ausgesprochen wie "c i a", mit einem routiniert-brasilianischen Redefluß eher "sejja" oder "seyya").
Also fragen wir mal Google-Maps wo sich denn der nächsten Laden hier befindet. Gesagt, getan. 30Min Fußweg oder ein Bus der fast vor dem Eingang hält und direkt vor meiner Haustür eine Haltestell hat? Es war gerade kurz nach Mittag, 32°C. Also vl eher den Bus. 15 Minuten gewartet, 10 Minuten gefahren aber die Haltestelle habe ich noch nicht gesehen. Sollte vielleicht erwähnen, dass die Busse hier keine schöne Anzeigetafel haben, sondern man muss einfach wissen wann die Haltestelle angefahren wird oder halt den Bus-Beifahrer/"Kontrolleur" aka Kassierer fragen. Der Bus-Beifahrer sitzt im vorderen Drittel des Busses an einer Drehschranke und kassiert das Geld für die Fahrt. Bezahlt wird für das Betreten des Busses. Also einmal drin im Bus kann man bis zur Endhaltestelle fahren, beim Wechsel muss man erneut zahlen.
Aber zurück zum Thema: Sunga und "Seyya". Nun denn, die Haltestelle habe ich nicht mitbekommen. Ich bin an dem "Mercado Central" (riesiger Indoor-Markt) vorbeigekommen und die Route des Busses erinnerte mich an die Route des Busses 5102, der mich zur Uni bringt und ein Stückchen außerhalb der Stadt liegt...hm…aussteigen? Mein Gefühl sagte mir ohnehin beim überschlagen der Abbiegungen (Rechts, links, halblinks etc.), dass der Bus in die entgegengesetzte Richtung fährt. Aussteigen, nicht aussteigen, aussteigen oder nicht aussteigen? Ach, habe Zeit, bin schon ein Weilchen in Brasilien und habe mich der Gelassenheit angenommen. Schauen wir mal wo ich lande. Bus verlässt das Zentrum just in diesem Moment über die Hauptstraße. Shit. Das ist schonmal nicht richtig. Bei der nächsten Möglichkeit ausgestiegen und gefragt wo denn die Haltestelle für den gleichen Bus aber in die andere Richtung ist. Hierzu muss man wissen, dass es hier viele Einbahnstraßen gibt, besonders im Zentrum mehrspurige (2-, 3-spurig) aber auch sonst. D.h. nicht wie in Deutschlang einfach Straßenseite wechseln und das wars. Teilweise sind die Route schon ganz schön unterschiedlich aufgrund der Einbahnstraßen. Kann man sich ja vorstellen, wenn man nicht die selben Straßen für Rückfahrt benutzen kann, die man für die Hinfahrt benutzt hat. Haltestelle gefunden, 15-20 gewartet, alle Busse die vorbeifuhren schienen mir seltsam, denn ich kannte keiner der Endhaltestellen (diese Stehen vorne auf den Bussen drauf, also die Richtung in die sie fahren). Kurz nachgefragt, tja, falsche Straßenseite. Ja, diesmal befand ich mich auf einer "normalen" Straße, sprich beidseitig befahrbar. Wieder gewartet, währenddessen auf die Karte geschaut um zu gucken ob ich nicht doch besser zum C&A laufen sollte. Was soll ich sagen, es war bei Google-Maps nicht so ganz ersichtlich, aber C&A befindet sich einen Block vom MercadoCentral entfernt! Wo ich bereits vorbeigefahren bin und mir sogar überlegt habe auszusteigen. Und zu Fuß brauch ich nur ein bißchen mehr als 10Minuten, plus 2-3 Minuten um zum letzten Block zu laufen! Tja, 1Stunde "sight-seeing" in BeloHorizonte :D
Dort angekommen musste ich feststellen, dass nicht alles altbekannte auch bekannt für Brasilianer ist, scheinbar. Die Herren-Abteilung befand sich im oberen Stock, also ging ich zur Rolltreppe. Dort standen eine Frau mittleren Alters und zwei Kinder, würde mal sagen 9 & 12. Der 9-jährige traute sich nicht auf die Rolltreppe, er war zögerlich. Ich musste schmunzeln. Die Mutter, ich nehme an es war die Mutter, musste ihm erst etwas zusprechen und ihm erklären wie man eine Rolltreppe sicher benutzt. "Halte dich links und rechts mit den Händen an den Bänder fest und steige dann auf eine Stufe." Schließlich überwand sich das Kind und stieg auf die Rolltreppe, es hatte sich schon eine kleine Schlange gebildet :)
Jetzt etwas im Zeitraffer-Modus: Im C&A habe ich dann einige Sachen gekauft, die Sunga nicht, da sie keine "Boxer-Shorts"-Variante hatten. Dafür aber meinen ersten Havaianas (Bras. Marken-Flip-Flops). Für umgerechnet 7,50€. Kann man sich nicht beschweren. Nach Hause gekommen, gegessen, mich für das Capoeira-Training fertig gemacht. Schon letzten Freitag habe ich dort 4 Stunden zugebracht, dieses mal waren es nur 3Stunden, aber genauso überwältigend. Die Gruppe gehört zur "Cordão de Ouro" und die Leute sind sehr cool drauf. Sehr freundlich und willkommend. Dazu aber später vl etwas mehr.
Nach dem Training die halbe Stunde nach Hause gegangen und etwas gechillt. Wir hatten zwar schon 23Uhr, aber der Freitag war noch lange nicht gelaufen. Es stand nämlich wieder "Samba da meia Noite" an (Übersetzt: Mitternachts-Samba). Fängt wirklich erst um Mitternacht an und findet regelmäßig an einem öffentlichen Platz statt. Samba de Roda, immer organisiert von der gleichen Gruppe und Spaß ist garantiert, sofern man sich natürlich drauf einläßt ;-)
Für heute Abend wurde ich von meinem "Padrinho" (Patenonkel) zu einem Samba/Forró Fest an seiner Tanzschule eingeladen. Also wird heute Abend fleißig weiter getanzt!

So, das waren also einige Eindrücke vom gestrigen Freitag und ich habe gemerkt, dass ich noch vieles nachholen muss an Eindrücken und Erfahrungen. Also Leute, stay tuned! Und bis zum nächsten Mal.

Start / Beginning / Başlangıç / Começo

Well guys, this is it. The beginning of another Blog. I already spent 2 month here in Belo Horizonte, Brazil. Some might say it is a little late to start, but....I preferred to do other things than writing a blog ;-)
I will mostly stick to German and English, since this blog is mainly dedicated to my beloved family and friends. I think these two languages cover pretty much all of them and maintaining a blog in 4 different languages just gets too tedious.
Anyhow, this is just the Introduction and I will start within the next day to summarize my first impressions here in Brazil and Belo Horizonte.
--------------------------------------------------------------
Also Leute, jetzt ist es endlich soweit! Nach zwei Monaten in Brasilien schaffe ich es endlich mal den Blog zu starten. Falls die Frage aufkommt, wieso ich so lange gebraucht/gewartet habe: Habe es vorgezogen andere Sachen zu machen als einen Blog zu schreiben ;-)
Werde mich in diesem Blog weitestgehend auf Deutsch und Englisch beschränken, da dieser eigentlich für meine liebe Familie und Freunde gedacht ist. Denke mit diesen beiden Sprachen decke ich diese ab. Und einen Blog in 4 Sprachen zu verfassen ist mehr als ein Vollzeit-Arbeit.
Dies ist auch erstmal nur die Einleitung, werde die Eindrücken der ersten beiden Monate in den nächsten Tagen zusammenfassen und hier posten.
--------------------------------------------------------------
Selamlar, sonunda Brezilya'nin blog'unu başlayabildim arkadaşlar. Şimdi’ye kadar niye beklediĝimi sorarsaniz: başka şeyleri yapmaya tercih ettim. Çoĝunlukla sadece almanca ve ingilizce yazacaĝim. Bu blog’u okuyacak kişilerinin çoĝu ikisinden birisini anliyorlar.
Ilk 2 ayin izlenimlerimi gelecek günlerde buraya yazacaĝim.
--------------------------------------------------------------
Gente, eu começo este blog agora. Eu vou escrever todas postagems em alemão ou inglês. Se vocês não sabem uma delas idiomas, acho que vocês têm que usar GoogleTranslate. Infelizmente eu não tenho tempo para escrever este blog em 4 idiomas.


See you later! / Bis bald! / Görüşmek üzere! / Até mais!